Technical information Copa Mag XE.pdf

(2577 KB) Pobierz
Data Sheet
D184S044U02
Field
IT
Electromagnetic Flowmeter
FXE4000
(COPA XE/MAG XE)
The Electromagnetic Flowmeter (EMF) can be
used to accurately measure the flowrate of liquids
which have an electrical conductivity greater than
5 µS/cm (20 µS/cm for demineralized water).
The COPA-XE is a flow measurement system in a
Compact Design.
The MAG-XE flow measurement system consists
of a flowmeter primary and a remote mounted
µP-converter
Stainless Steel Flowmeter Primary (Series 2000)
– The basic flowmeter body is installed using threaded
adapters which are matched to the pipeline connec
tions:
– Weld stubs
– Food Industry fittings per DIN 11851
– Tri Clamps
– Wafer and fixed flange designs
– Certificates EHEDG, FML, 3A
Flowmeter Primary with Aluminum Housing
(Series 4000)
– Flange and wafer designs
– DVGW Test Report
– Certifiable for Cold and Waste Water and Fluids other
than Water
Converter
– Communication PROFIBUS DP, HART Protocol,
FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, ASCII
– Pulse output, configurable (active/passive)
– Data secured in a plug in EEPROM
– Graphic display
P R O F
PROCESS FIELD BUS
I
®
B U S
Intelligent
Compact and Effective
Electromagnetic Flowmeter FXE4000
(COPA XE/MAG XE)
D184S044U02
Overview, Flowmeter Primary and Converter Designs: FXE4000 (COPA-XE)
DN 3 100 : 1/10” 4”
>V
>V
205 l/min
28340 m3
DN 3 DN 40
1/10” 1¼”
DN 125 300 : 5” 12”
DN 3 DN 40
1/10” 1 1/2
DN 50 DN 100
2” 4”
Weld Stubs Tri Clamp DIN 32676
Ext. Threads
Food. Ind. Fittings
DIN 11851
Others upon request
DN 350 1000 : 14” 40”
DN 3 100 : 1/10” 4”
DN 3 100 : 1/10” 4”
DN 50 DN 100 : 2” 4”
Housing Material
Fixed Flange
Wafer Design
Aluminum Housing Series 4000
Fixed Flange
Wafer Design
Variable Connections
Stainless Steel Housing Series 2000
Primary
Model Number
Accuracy
DE43F
DN
PN
DE43W
DN
PN
3 100:1/0” 4” 16
DE23F
0.5 % of rate
DN
PN
3 100
10 40
1/8” 4” CL150 300
3
3
3
3
100:1/10” 4” 10
100:1/10” 4” 10
100:1/10” 4” 10
25:1/10” 1” 10
PFA
(vacuum tight)
DE23W
DN
PN
3 100:1/10” 4” 10 40
DE23 R, S, T, E
DN
PN
Wafer Design
Flanges DIN
3 1000
10 40
Flanges ANSI
1/8” 40” CL150 300
Food Ind. fittings DIN 11851
Weld stubs
Tri Clamp per DIN 32676
Ext. thds. ISO 228/DIN 2999
Liner
Hard/soft rubber
PTFE, PFA
PFA (DN 3 8
PFA
PFA
1/10” 5/16”)
(vacuum tight)
(vacuum tight)
PTFE (DN 10 100
3/8” 4”)
Conductivity
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
(20
µS/cm
for
(20
µS/cm
for
(20
µS/cm
for
(20
µS/cm
for
(20
µS/cm
for
demineralized water) demineralized water) demineralized water) demineralized water)
demineralized water)
Electrodes
SS 1.4571[316Ti], 1.4539, Hastelloy B2/C4, Platinum Iridium, Tantalum, Titanium
Process Connection Material Steel, 1.4571[316Ti]
1.4571[316Ti]
1.4404[316L]
Protection Class
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
Fluid Temperature *
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
Approvals
EEx Design
Certifiable
Press. Equip. Dir. 97/23/EG
TÜV 97, ATEX 1173X (see separate data sheet)
Cold and Waste Water, Liquids other than Water
Conformity Evaluation per Category III, Fluid Group 1
3A, FML, EHEDG
(Cleanability)
Certificates
Converter
Supply Power
Current Output
Pulse Output
Ext. Zero Return
Ext. Totalizer Reset
Forward/Reverse Metering
Empty Pipe Detector
Self Monitor
Local Display / Totalization
Housing
Communication
*)
25 °C for stainless steel process connections
10 °C for steel process connections
85 253 V AC/16.8 26.4 V AC/16.8 31.2 V DC
0/2 10mA, 0 5 mA, 0/4 20 mA, 0/4 10/12 20 mA
Active 24 V DC pulse or passive optocoupler
Optocoupler input
Optocoupler input
Signal over optocoupler output
from DN 10 : 3/8”, signal over optocoupler output
yes
yes
Converter housing made of Aluminum (standard), converter made of stainless steel (option)
PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, HART Protocol, FOUNDATION Fieldbus, ASCII Protocol (RS485)
2
Electromagnetic Flowmeter FXE4000
(COPA XE/MAG XE)
D184S044U02
Overview, Flowmeter Primary and Converter Designs: FXE4000 (MAG-XE)
DN 3 100 : 1/10” 4”
DN 3 DN 40
1/10” 1¼”
DN 125 300 : 5” 12”
DN 3 DN 40 DN 50 DN 100
1/10” 1 1/2”
2” 4”
Weld Stubs
Tri Clamp DIN 32676
Ext. Threads
Food Ind. Fittings
DIN 11851
Others upon request
DN 350 1000 : 14” 40”
DN 3 DN 100 : 1/10” 4”
DN 3 DN 100 : 1/10” 4” DN 50 DN 100 : 2” 4”
Housing Material
Fixed Flange
Wafer Design
Aluminum Housing Series 4000
DE41F
DN
PN
DE41W
DN
PN
3 100:1/10” 4”16
Fixed Flange
Wafer Design
Variable Connections
Stainless Steel Housing Series 2000
DE21F
0.5 % of rate
DN
PN
DE21W
DN
PN
DE21 R, S, T, E
DN
PN
Primary
Model Number
Accuracy
-
3 100:1/10” 4” 10 40
Wafer Design
Flanges DIN
3 1000
10 40
3 100
10 40
Flanges ANSI
1/8” 40” CL150 300
1/8” 4” CL150 300
3-100:1/10”-4” 10
Food. Ind. Fitting DIN 11851
3-100:1/10”-4” 10
Weld stubs
3-100:1/10”-4” 10
Tri Clamp per DIN 32676
3-25:1/10”-1”
10
Ext. thds. ISO 228/DIN 2999
Liner
Soft/hard rubber,
PFA(DN3 8:1/10” 5/16”)
PFA
PFA
PFA
PTFE, PFA
PTFE(DN10 100:3/8” 4”)
(vacuum tight)
(vacuum tight)
(vacuum tight)
Conductivity
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
> 5
µS/cm
(20
µS/cm
for de
(20
µS/cm
for
(20
µS/cm
for de
(20
µS/cm
for de
(20
µS/cm
for de
mineralized water)
demineralized water)
mineralized water)
mineralized water)
mineralized water)
Electrodes
SS 1.4571[316Ti], 1.4539, Hastelloy B2/C4, Platinum Iridium, Tantalum, Titanium
Process Connection
Steel, 1.4571[316Ti]
1.4571[316Ti]
1.4404[316L]
Material
Protection Class
IP 67,
IP 67,
IP 67,
IP 67,
IP 67,
IP 68 (Option)
IP 68 (Option)
IP 68 (Option)
IP 68 (Option)
IP 68 (Option)
Fluid Temperature *
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
25 to +130 °C
Approvals
EEx Design
Certifiable
Press. Equip. Dir. 97/23/EG
TÜV 97, ATEX 1173X (see separate data sheet)
Cold and Waste Water, Liquids other than Water
Conformity Evaluation per Category III, Fluid Group 1
3A, FML, EHEDG
(Cleanability)
Certificates
Converter
Supply Power
Current Output
Pulse Output
Ext. Zero Return
Ext. Totalizer Reset
Forward/Reverse Metering
Empty Pipe Detector
Self Monitor
Local Display / Totalization
Housing
Communication
*)
25 °C for stainless steel process connections
10 °C for steel process connections
85 253 V AC/16.8 26.4 V AC/16.8 31.2 V DC
0/2 10mA, 0 5 mA, 0/4 20 mA, 0/4 10/12 20 mA
Active 24 V DC pulse or passive optocoupler
Optocoupler input
Optocoupler input
Signal over optocoupler output
from DN10 : 3/8”, signal over optocoupler output
yes
yes
Field mount housing, 19“ Insert, Panel mount housing, Rail mount housing
PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, HART Protocol, FOUNDATION Fieldbus,
ASCII Protocol (RS485)
ABB
>V
>V
MAG XE
205 l/min
28340 m3
DATA STEP
ENTER
C/CE
3
Electromagnetic Flowmeter FXE4000
(COPA XE/MAG XE)
D184S044U02
Accuracy, Reference Conditions and Principles of Operation
Reference Conditions per EN 29104
Fluid Temperature
20 °C ± 2K
Ambient Temperature
20 °C ± 2K
Supply Power
Line voltage per Name Plate U
N
± 1 % and
Frequency f ± 1 %
Installation Conditions
Upstream
>10xDN straight section
Downstream >5xDN straight section
D = Flowmeter primary size.
Warm Up Phase
30 min
Analog Output Effects
Same as pulse output plus ± 0.1 % of rate.
Principle of Operation
The Faraday Laws of Induction, which state that a voltage is generated
in a conductor when it moves through a magnetic field, form the basis for
the electromagnetic flowmeter measurements.
This measurement principle is applied to a conductive fluid which flows
in a pipe in which a magnetic field is generated perpendicular to the flow
direction (see Schematic).
The voltage which is induced in the fluid is measured at two electrodes
located diametrically opposite to each other. This signal voltage U
E
is
proportional to the magnetic induction B, the electrode spacing D and
the average fluid velocity v.
Since the magnetic induction B and the electrode spacing D are constant
values the signal voltage U
E
is proportional to the average flow velocity v.
The equation for calculating the volumetric flowrate shows that the signal
voltage U
E
is linear and proportional to the volumetric flowrate.
The induced signal voltage is converted into scaled, analog and digital
output signals in the converter.
Magnet coil
Standard Calibration (Pulse Output):
Q>0.07 Range
max
± 0.5 % of rate
Q<0.07 Range
max
± 0.00035 Range
max
Range
max
= maximum flowrate for the flowmeter size at 10 m/s
Meter tube in
electrode plane
6
Accuracy ± % v.M.
5
4
3
2
1
Standard
calibration
0.5 % of
rate
Signal electrode
0
2
4
6
8
10
20
40
60
80 100 %
Q
Range
max
v [m/s]
Signal voltage
0
0.2 0.4 0.6
0.8
1
2
4
6
8
10
Flow Velocity
U
E
B
D
v
qv
= Signal voltage
= Magnetic induction
= Electrode spacing
= Average flow velocity
= Volume flowrate
U
E
~
B
D
v
2
D
π
-
qv =
---------
v
4
U
E
~ qv
Fig. 1:
Flowmeter System Accuracy FXE4000
Fig. 2:
Electromagnetic Flowmeter Schematic
4
Electromagnetic Flowmeter FXE4000
(COPA XE/MAG XE)
D184S044U02
Installation Requirements and Grounding
In- and Outlet Pipe Sections
The metering principle is independent of the flow profile as long as stand
ing eddies do not extend into the metering section, such as may occur
after double elbows, tangential inflow or partially open gate valves up
stream of the flowmeter. It is recommended that flow control devices be
installed downstream from the flowmeter primary. It is essential to assure
that the meter tube is always completely filled with fluid.
Our experience indicates that in most installations, straight inlet sections
3 x D long and straight outlet sections 2 x D long are sufficient.
For test stands the reference conditions in EN 29104 are to be main
tained. For certified instruments, there are special in and outlet length
requirements (see Page 7).
Installation in Larger Size Pipelines
The flowmeter primary can readily be installed in larger pipeline sizes by
utilizing reducers (e.g. flanged reducers DIN 2616). The pressure drop
which results from the reduction can be determined from the Nomograph
Fig. 4. The pressure drop is determined in the following manner:
1.
2.
3.
Calculate the diameter ratio d/D.
Determine the flow velocity from the Flow Range Nomograph
Fig. 5 .
Read the pressure drop on the Y Axis in Fig. 4.
Flanged reducer
Electrode Axis
The meter can be installed in vertical, horizontal or sloped pipelines. The
electrode axis should be horizontal, if at all possible. A vertical electrode
axis orientation should be avoided. An ideal installation is shown in Fig. 3 .
D
d
V
d
D
v
p
=
=
=
=
EMF Inside diameter
Pipeline inside diameter
Flow velocity [m/s]
Pressure drop [mbar]
Electrode axis
Pressure Drop Nomograph for EMF with Flanged
Reducers
α ⁄
2
= 8°
100
v=8m/s
7m/s
6m/s
Fig. 3:
Electrode Axis
5m/s
10
4m/s
Grounding
The grounding of the flowmeter primary is essential not only for safety
reasons, but also of importance to assure trouble free operation of the
electromagnetic flowmeter. The ground screws on the flowmeter primary
are to be brought to ground potential. For technical reasons this potential
should be identical to the potential of the metering fluid, if possible.
For plastic or insulated lined pipelines the fluid is grounded by installing
ground plates. When there are stray potentials present in the pipeline, a
ground plate is recommended on both ends of the meter primary.
For flowmeter primaries with hard or soft rubber liners, sizes DN 125/5”
and larger, a conductive element is incorporated in the liner. This assures
that the fluid is grounded.
To comply with the EMC and Low Voltage Regulations the connection
box/converter must be grounded in addition to the meter tube of the
flowmeter primary. The green/yellow cable, included with the shipment,
should be used to make this connection. Connection examples are
shown in the Section „Interconnection Diagrams“ starting on Page 37.
Pressure Drop
p [mbar]
3m/s
2m/s
1
1m/s
0.5
0.7
0.8
0.6
Diameter Ratio d/D
0.9
Fig. 4:
Nomograph for EMF Pressure Drop Determinations
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin