EGU18_20_20S_H----.pdf

(10460 KB) Pobierz
EGU–18 / EGU-20 / EGU-20S / EGU-H
Carrello elettrico a timone
Manuale di Officina
Id. Nr. 1 002 369
Valido da matr. :
4
498854 – 01.2000
71 0117 0 00020
71 0119 0 00028
71 0125 0 00048
71 0201 0 00010
Manuale di Officina
EGU 18/20/20S/H
Struttura e uso del manuale officina
Struttura
Il manuale officina EGU 18/20/20S è
composto da due parti:
Indicazioni per la riparazione
Elemento costruttivo 00 fino 30
Sistema diagnosi 31 ed attrezzature
particolari 32
Uso del programma
Entrambe le parti sono costituite da fogli
mobili, da archiviare in un raccoglitore STILL
& SAXBY
Istruzioni per la riparazione
L’intero contenuto è suddiviso in gruppi
costruttivi in modo simile a quello del già noto
sistema conosciuto delle liste dei pezzi di
ricambio e di montaggio.
Per agevolarvi nel lavoro, nell’angolo
superiore destro di ogni pagina sono indicati i
numeri relativi del gruppo di costruzione.
I gruppi sono suddivisi da pagine colorate
sulle quali si trova l’indice dell’elemento che
segue.
In alcuni casi segue una tabella con
indicazioni importanti per il service, la cui
consultazione è indispensabile anche per un
tecnico esperto.
Le descrizioni relative ai diversi particolari
commentano sia la composizione che il
funzionamento degli stessi.
Lo svolgimento dei lavori da eseguire è
accompagnato da annotazioni, suggerimenti
ed illustrazioni.
Parametri e impianto degli impulsi
Menu
Gli schemi elettrici (DIN A3) si trovano nel
capitolo 08. Le legende relative si trovano
sulla pagina sinistra corrispondente.
Guida per la diagnosi
La guida per il controllo aiuta a rilevare le
cause dei disturbi presenti nell’impianto
elettronico in modo rapido e sicuro. Essa è
composta da:
Manuale di Officina
EGU 18/20/20S/H
Scopo del libro
In futuro l’utilizzatore riceverà solo manuali
officina per i diversi tipi di macchine (qui EGU
18/20/20S)
Essi sostituiscono le informazioni KD, le
lettere di istruzioni e gli schemi elettrici finora
usati.
Il manuale ha i seguenti vantaggi:
Facilità d’uso:
Utilizzo facile, veloce, sicuro e corretto del
manuale senza sforzi di riflessione e
memoria.
Attualizzazione sicura e senza problemi:
La forma e la suddivisione del libro in singoli
fogli rende possibile un’ottimale e corretta
logica delle informazioni.
Attualizzazione:
Se singoli fogli o gruppi di fogli non
corrispondono più alla situazione costruttiva,
vengono inviati gli aggiornamenti.
Per motivi organizzativi questo è possibile
solo all’interno dell’organizzazione STILL &
SAXBY.
Esistono i seguenti tipi di aggiornamento:
1. Sostituzione di un foglio
Si toglie il foglio usato fino ad ora e si
inserisce al suo posto quello nuovo (per
es. errori di stampa, cambiamento
illustrazioni)
2. Inserimento di fogli aggiuntivi
Questi fogli riportano il numero della
pagina che deve precederli. Per esempio
il foglio 6a e 6b deve essere inserito dopo
la p. 6. Seguirà p. 7 (in caso di aggiunte
oppure di sviluppo del prodotto).
3. Aggiunte/Aggiunte multiple
Fogli aggiuntivi che valgono a partire
da un determinato N. di matricola
oppure a partire da una certa data di
produzione sono stati stampati su
carta colorata. I fogli vecchi devono in
questo caso rimanere nel libro,
perché rimangono validi per le prime
versioni (per es. in caso di miglioria
del prodotto)
Insieme agli aggiornamenti verranno inviate
anche le informazioni dove inserire i nuovi
fogli e se si devono eliminare quelli vecchi.
Manuale di Officina
EGU 18/20/20S/H
Indicazioni da rispettare lavorando
secondo questo manuale officina
In questo manuale sono indicate le versioni
standard dei rispettivi modelli, nonché alcune
varianti particolari estese sul prodotto.
La STILL & SAXBY svolge un continuo
programma di ricerca e sviluppo nel campo
dei veicoli adibiti a trasporto interno. Pertanto
confida nella Vostra comprensione del fatto
che si riserva il diritto di modifiche, salvo
errori ed omissioni, e non può riconoscere
eventuali rivendicazioni basate su dati, figure
e descrizioni del presente manuale.
Editore:
STILL & SAXBY
Rue des Frères Lumière
F-77107 Meaux
Manuale di Officina
EGU 18/20/20S/H
INDICAZIONI PER LA RIPARAZIONE
Sommario dei gruppi costruttivi
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
20
22
28
31
32
Generale
Telaio
Assale libero
Trasmissione
Ruote e gommatura
Testa di comando
Sterzo
Impianto freni
Impianto elettrico
Illuminazione e strumenti
Impianto idraulico
Motori elettrici
Castello di sollevamento
Piastra portaforche
Carica batterie
Diagnosi
Attrezzature speciali

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin