[18][35]/Poprzednio w Pamiętnikach Wampirów... [35][60]Chcę abyś zahipnotyzował mnie|żebym zapomniała, że go kochałam. [60][86]- Kim jest Damon Salvatore?|- Jest potworem. [86][112]- Gdzie my do diabła jesteśmy?|- W 1994. [112][125]Nigdy się stąd nie wydostaniemy. [125][140]Ktoś tu jeszcze jest. [140][157]Aby wrócić do domu musimy okiełznać|moc zaćmienia [157][186]używając mistycznej relikwii.|Nazywa się ją ascendant. [215][228]Nie zapomnieliście o kimś? [236][276]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [276][297]Wróciłem. [297][315]Wiem, czym jest Alaric.|Wiem, czym ty jesteś. [315][327]Jesteś wiedźmą. [327][345]Czekaj. Pochodzisz z Mystic Falls? [345][379]Urodziłem się tu i wychowałem.|Właściwie pochodzę z jednej z rodzin założycieli. [384][407]Stefan mógł mi powiedzieć,|że w mieście jest łowca. [407][429]- Chcę moje wspomnienia z powrotem.|- Czekaj. Co? [429][448]Chcę, żeby Alaric mnie odhipnotyzował. [468][482]Alaric! [497][512]Nie powinienem żyć. [512][531]Alaric już nie jest wampirem, Elena. [531][544]Jest człowiekiem. [544][563]Jest tu dziewczyna, z którą|musisz się zobaczyć. [665][693]Ja zacznę. [698][713]Wiem, że Alaric jest|"przywróconym do żywych", [713][727]nasze relacje|zniknęły z twojego mózgu, [727][754]ale proszę, proszę powiedz mi, że wspomnienia wrócą. [754][773]Albo przynajmniej część z nich, bo wyobrażanie [773][804]sobie właśnie tego momentu przez ostatnie |kilka miesięcy pozwoliło mi przetrwać. [852][875]Nie jestem pewna co powiedzieć. [875][897]Proste, to proste.|Tylko powiedz, [897][922]że tęskniłaś za mną tak jak ja tęskniłem za tobą. [977][1022]Pamiętam ból. [1022][1047]Pamiętam wszystkie okropne rzeczy, które zrobiłeś [1047][1070]ludziom, na których mi zależało. [1077][1113]Szczerze to nie pamiętam żadnej|dobrej rzeczy między nami. [1113][1142]Myślałam, że gdy cię zobaczę może to [1142][1157]zmieni wszystko, ale... [1157][1172]Może tylko potrzebujesz trochę więcej czasu. [1172][1192]Damon, wiem że cię kochałam. [1192][1206]Tak. [1206][1232]Wiem, że najwidoczniej wybaczyłam ci [1232][1250]te wszystkie okropne rzeczy, które zrobiłeś. [1250][1263]Tak. [1263][1282]Ale tego nie pamiętam. [1298][1318]Przepraszam. Ja... [1328][1356]po prostu... [1356][1374]nie czuję już tego. [1405][1423]Przykro mi. [1438][1453]Tak. [1472][1492]Ja... [1506][1521]Tak. [1558][1601]Damon...|Naprawdę mi przykro. [1601][1737]Najszybciej dodawane seriale online z polskimi|napisami znajdziesz na www.TVseriesOnline.pl [1737][1756]Hej. Naprawdę myślę, że nie powinieneś [1756][1779]bawić się takimi rzeczami. [1780][1815]No dalej.|Jedziemy na tym samym wózku. [1815][1832]Wszystkie straszne rzeczy,|które zrobiłem ludziom, [1832][1846]na których zależało Elenie. [1846][1858]Zobaczmy. Zmieniłem Caroline w mój własny [1858][1874]osobisty worek krwi. [1874][1894]Zmieniłem siostrę Matta w wampira [1894][1914]i groziłem zabiciem Bon-Bon kilka razy. [1914][1927]Więcej niż kilka. [1927][1943]Oceniając. Czasami, byłem zabawny. [1943][1957]I zabiłeś przyjaciółkę Stefana [1957][1982]na jego przyjęciu urodzinowym. [1982][2004]Nieszczęśliwy wypadek. [2004][2022]Potem skręciłeś Jeremy'iemu kark [2022][2036]gdy Elena powiedziała, że nigdy cię nie pokocha. [2036][2049]Z drugiej strony, skupmy się na całym [2049][2063]uroku, bohaterskich czynach [2063][2085]zatartych w umyśle mojej dziewczyny. [2085][2108]Boże, gdybym mógł przywróciłbym jej wszystkie wspomnienia. [2108][2125]Wiem. [2138][2161]I słuchaj.|Biorąc pod uwagę fakt, [2161][2178]że moja lista jest pełna podłych czynów [2178][2221]wliczajac chęć zabicia ciebie.|Cieszę się, że żyjesz. [2221][2252]- Dzieki.|- Tak. [2265][2291]Chociaż właśnie umarłeś jako wampir [2291][2311]stajac się znowu człowiekiem, [2311][2323]więc twoja hipnoza powinna zniknąć [2323][2334]i Elena będzie znowu moja. [2334][2362]Naprawdę mi lepiej.|Doceniam to. [2362][2387]Teraz ma tylko złe wspomnienia [2387][2405]na zawsze. [2405][2426]Jeśli mnie zabijesz,|będę martwy i to na dobre tym razem. [2426][2442]Pamietaj o tym. [2477][2495]Dzień dobry. [2495][2512]Hej. Nie wiem czy to jest dobry moment. [2512][2527]Głowa do góry, doktorku. [2527][2542]Będziesz w centrum zainteresowania [2542][2559]kilku wampirów, które chcą być znowu ludźmi [2559][2582]jeśli będziesz powtarzać o tej|małej sztuczce uzdrowienia, [2582][2604]którą zrobiłaś na granicy|Rickowi ostatniej nocy. [2604][2618]Głowa do góry, [2618][2631]bo uratowanie życia Rica było ważne [2631][2649]ze względu na przeciętą aortę, [2649][2667]dobre wyczucie i strach przed utratą [2667][2694]najbardziej interesujacego faceta,|którego ostatnio spotkałam wyzwoliło adrenalinę. [2694][2732]W 100% niepowtarzalne,|dlatego nikomu o tym nie powiesz. [2732][2749]Jest apodyktyczna. [2749][2763]Lubię ją. [2784][2809]Czy masz ładny garnitur i czystą parę skarpetek? [2809][2824]Tak, myślę że tak. [2824][2845]Dobrze, wypisuję cię. [2845][2861]Dziś jest przyjęcie charytatywne|organizowane przez szpital. [2861][2881]Mają przyjść stażyści,|a ja potrzebuję pary. [2881][2900]Wypełnij papierki. [2954][2974]Witam ponownie.|Jest spory bałagan, [2974][2995]który zrobiłeś na granicy ostaniej nocy. [2995][3027]Uderz i uciekaj. [3027][3047]Dobrze, że Matt był w pobliżu [3047][3065]by podwieźć cię do domu. [3065][3079]Ty mnie tu przywiozłeś? [3079][3095]Napadłeś na moich przyjaciół.|Czego oczekiwałeś? [3095][3118]Twoi przyjaciele zabijają ludzi. [3118][3140]Dalej, Enzo.|Zapytaj go, co chcesz wiedzieć. [3140][3156]Skończmy z tym. [3156][3180]Stefan wpadł na pasjonujący pomysł [3180][3202]skręcenia Ci karku, [3202][3219]co niespodziewanie odwraca role. [3219][3241]Jestem za opcją byś się zastanowił, [3241][3261]podał nam informację zanim zabijemy cię jego metodą. [3261][3275]Nie bądź taki.|Wiesz, że możesz [3275][3297]pozbyć sie z jego organizmu werbeny,|zahipnotyzować go by zapomniał o wszystkim [3297][3313]i nigdy wiecej nie postawił stopy w Mystic Falls. [3313][3334]Czy ty naprawdę myślisz, że on jest|jedynym polującym na wampiry [3334][3350]w tej grupie operacyjnej? [3365][3395]Słuchaj. Podczas gdy Tripp torturował|mnie by wydobyć imiona twoich przyjaciół, [3395][3420]siedziałem w pierwszym rzędzie|w ciszy słuchając pilnych telefonów [3420][3446]i wizyt tajemniczych mężczyzn, [3446][3465]wielu z nich miało mundury [3465][3494]podobne do tego, w którym sam się włóczysz. [3494][3511]Chcę tylko wiedzieć co planują [3511][3533]podczas gdy on jest z nami. [3623][3635]Robią te same rzeczy, [3635][3648]które robią, gdy są ze mną. [3648][3683]Namierzają wampiry takie jak|wasza przyjaciółka Caroline Forbes. [3698][3718]Masz dwie godziny,|zdobądź nazwiska tych mężczyzn [3718][3730]i co wiedzą. [3730][3760]Po tym czasie nie będzie już potrzebny.|Możesz się go pozbyć. [3778][3794]Nic nie czujesz? [3794][3834]Czuję przerażenie i winę, [3838][3864]a jego oczy były takie prawdziwie,|niebieskie i piękne, [3864][3885]ale... nie. [3888][3907]Nie pamiętam miłości do niego. [3907][3931]Więc nie pamiętasz.|Niech tak będzie. [3931][3944]To jest twoja rada? [3944][3966]Elena, spójrz|na swoje obecne życie. [3966][3996]Dobrze sobie radzisz w szkole,|podążasz za swoimi marzeniami, [3996][4023]poznałaś Liama, który też ma piękne oczy, [4023][4048]nie wspomnę, że nigdy nie zabił twojego brata. [4048][4064]Prawda. [4064][4079]Chcę powiedzieć, że właśnie|dałam Stefanowi przyjacielskiego kopa. [4079][4094]Może mała przerwa od braci Salvatore [4094][4114]wyjdzie nam na dobre. [4114][4153]Patrz. Pan Marzenie nadchodzi.|Muszę iść. [4153][4175]- Do zobaczenia później.|- Cześć. [4202][4219]Zgadnij kto przyszedł do szpitala [4219][4238]na prześwietlenie ramienia tego ranka. [4238][4251]Witaj. [4251][4277]Lady Whitmore, dziewczyna ze żniw, [4277][4300]ta, którą w cudowny sposób uratowałaś od śmierci [4300][4315]i nie mogę rozgryźć w jaki sposób. [4315][4329]Okazuje się że miała stypendium tennisowe [4329][4349]zanim zwichnęła ramię w zeszłym roku. [4349][4363]Teraz potrzebuje zdrowej chrząstki [4363][4377]przez pół roku. [4377][4394]Masz nadal obsesję na tym punkcie. [4394][4408]Ale tu jest zwariowana część. [4408][4421]Nie pamięta zranienia [4421][4439]w wypadku na polu kukurydzy. [4439][4464]Musiała być naprawdę pijana. [4464][4487]Muszę spojrzeć na jej wyniki, [4487][4499]zobaczyć czy nie jest kosmitką [4499][4514]albo super żołnierzem, albo czymś innym. [4532][4567]Od kiedy wolontariusze mają dostęp|do wyników pacjentów? [4567][4590]Od nigdy, ale jeśli mnie wsypiesz, [4590][4615]nie będziesz mogła być moją parą|na dzisiejszym przyjęciu charytatywnym. [4615][4630]Tak? Więc, mamy tam iść. [4630][4650]Jo powiedziała, że to obowiązkowe. [4650][4670]To nie znaczy, że to nie może być randka. [4854][4879]Patrzcie kto się obudził. [4879][4893]Jak się czujesz? [4893][4915]Jakbyś mnie trafił strzałą. [4921][4946]Właśnie. Nie mam pojęcia [4946][4960]jak mogłaś rozbić ascendant [4960][4975]na miliard kawałków, [4975][4987]ale musimy je poskładać [4987][5008]przed zaćmieniem o 12:28. [5008][5045]Pomożesz?|Wiem, że lubisz puzzle. [5045][5078]Nie chcę pomóc.|Jesteś psychopatą. [5078][5105]To miejsce jest twoim więzieniem.|Nie pozwolę ci stąd wyjść. [5105][5141]Poza tym, zabijesz mnie minutę po tym|jak się stąd wydostaniemy. [5141][5160]Przeżyłaś traumę. [5160][5178]Twój umysł jest prawdopodobnie|zmieszany w tej chwili, [5178][5202]możesz myśleć, że twoja magia cię ochroni, [5202][5230]ale wszystko co muszę zrobić to złapać twoją rękę [5230][5259]i twoja magia będzie moja. [5259][5298]Co to było? Co? [5298][5340]Wykonasz zaklęcie,|które pozwoli nam wrócić do domu? [5583][5611]- To dziwne.|- Co jest takie dziwne? [5611][56...
villemo_p