procon.pdf

(22172 KB) Pobierz
5-bieg. wkład kompaktowy
Pięć rodzajów ryglowania
Ryglowanie śrubowe
Znormalizowane płytki montażowe
Ryglowanie poprzeczne centralne
Ryglowanie wzdłużne
Złącze, ryglowanie poprzeczne
Ryglowanie bagnetowe
Złącze, przegląd
Ryglowanie poprzeczne
Szablon
wyposażony
w obudowę
do wbudo-
wania
Płytka montażowa
wyposażona w zestaw
do mocowania z ry-
glowaniem śrubowym
lub bagnetowym.
Ryglowanie śrubowe
Ryglowanie bagnetowe
Obudowa przenośna metal/tworzywo
1
Ryglowanie poprzeczne centralne
Wkład wtyczki
lub gniazda
przykręcany
do obudowy
do wbudowa-
nia
Obudowa
przelotowa
2
3
Wkład wtyczki
lub gniazda
przykręcany
bezpośrednio
do zestawu
mocującego
4
Złącze, ryglowanie wzdłużne
Wkład do podłączenia zagniata-
nego typu
Crimp,
0,5 - 4 mm
2
Podłączenie śrubowe,
(Pozidrive PZ 1),
0,5 - 2,5 mm
2
Podłączenie bezśrubowe
(technika połączeń nacinanych)
0,5 - 2,5 mm
2
Zaryglowana obudowa
przenośna,
IP 65
Zaryglowana obudo-
wa przelotowa,
IP 54
Przyśrubowana obu-
dowa przenośna
IP 68
Obudowa przenośna
z ryglowaniem ba-
gnetowym
IP 67
PROCON Złącza przemysłowe
Przegląd
n Podstawowe
elementy
są kompatybilne
z urządzeniami wszystkich
producentów złącz.
n Rygle
z tworzywa można
wymieniać. Elementy sta-
lowe w ryglach z tworzywa
sztucznego wykonywane
są ze stali nierdzewnej V2A.
Wielorakie rozwiązania
Rodzaje ryglowania, rodzaje podłączenia
Montaż w szafie rozdzielczej
Zalecany: wariant 3 i 4
Przedstawicielstwa w Polsce:
n Zredukowanie
kosztów
wariant 3 i 4 względem
wariantu 1 przynosi
oszczędności ok. 30%.
Nie trzeba stosować obudowy
do wbudowania.
PPUH EL-TEAM Sp z o.o.
41-106 Siemianowice Śl.,
Aleja Młodych 26-28
tel. /32/ 204 36 28, 229 03 71; fax /32/
220 00 05
www.el-team.com.pl;
e-mail: el-team@el-team.com.pl
ISTPOL Sp. z o.o.
01-793 Warszawa, ul. Rydygiera 12
tel. /fax /22/ 663 48 15; 639 86 48; 663
93 50 w. 138
www.istpol.pl;
e-mail: istpol@istpol.pl
sierpień 2006
Wkłady
Ryglowanie poprzeczne (QVB)
Ryglowanie wzdłużne (LVB)
Obudowy przenośne do przyśrubowania/
z ryglowaniem bagnetowym
Ryglowanie
poprzeczne centralne
Wkłady do połączeń
śrubowych
Wkłady ze
stykami
Wkład
gniazda
Wkład
wtyczki
Wkłady do połączeń
Wkłady do połączeń
nacinanych
zagniatanych (typ Crimp)
0,14-0,37 mm
2
Wkład
gniazda
Wkład
wtyczki
Wkład
gniazda
Wkład
wtyczki
Tulejka (Tul.)
Bolec (Bol.)
Styki zagniatane Crimp wg przekrojów
dla światłowodów
Obudowy
do wkładów
typoszeregu
Wlot
kabla
-/-
1 x M 25
2 x M 25
1 x M 32
2 x M 32
Obudowy do Obudowy do
nabudowania wbudowania
Wys. 28
Wys. 81,5
Obudowy
sprzęgłowe
Wys. 78
Obudowy
przenośne
Wys. 76
Obudowy
przenośne
Wys. 76
Obudowy
do wkładów
typoszeregu
Wlot
kabla
Bez pokrywy
Z pokrywą
Obudowy do nabudowania
bez pokrywy
Tworzywo sztuczne:
Aluminium:
Obudowy do nabudowania
z pokrywą
Obudowy do wbudowania
Tworzywo sztuczne:
Aluminium:
Obudowy sprzęgłowe
Tworzywo sztuczne:
Aluminium:
Obudowy przenośne
Tworzywo sztuczne:
Aluminium:
Obudowy przenośne
Tworzywo sztuczne:
Aluminium:
Typoszereg
Wlot kabla
M 20 z góry
M 25 z góry
M 20 z boku
M 25 z boku
M 20 z góry
M 25 z góry
M 20 z boku
M 25 z boku
1 x M 32 z boku
M 25 z góry
M 32 z góry
M 25 z boku
M 32 z boku
1 x M 32 z boku
M 32 z góry
M 40 z góry
M 32 z boku
M 40 z boku
Obudowy przenośne
do przyśrubowania
(szare, standard)
Obudowy przenośne
z ryglowaniem bocznym
(szare, standard)
Obudowy przenośne Obudowy do nabudo- Obudowy do wbudo-
z ryglowaniem centr. wania z ryglowaniem wania z ryglowaniem
poprzecznym
centralnym
centralnym
(szare, standard)
(szare, standard)
(szare, standard)
0,75 - 1 mm
2
Bieguny
0,5 mm
2
1,5 mm
2
(Tul.)
4 mm
2
(Bol.)
Typoszereg
Volt AC
A
2,5 mm
2
z ochroną mech. żyły
230/400 10
700 103
1)
700 104
1)
700 105
700 110
700 116
700 116
700 132
710 106
710 110
710 116
710 124
710 116
710 132
710 124
710 148
700 203
1)
700 204
1)
700 205
700 210
700 216
700 216
700 232
710 206
710 210
710 216
710 224
710 216
710 232
710 224
710 248
złącze seria A3
Obudowa Obudowa
przenośna: sprzęgłowa:
Styki osobno
Alu:
A 32,
D 50
701 032
701 132
701 832
707 132
704 132
703 652
703 732
708 032
708 132
708 232
708 332
A 3,
A 4,
D 7,
D8
-
-
1 x M 20
1 x M 20
700 621
700 622
700 620
Wys. 52
704 403
700 623
Wys. 26
Wys. 48
701 403
Wys. 52
704 303
704 503
Wys. 26
703 803
700 624
Wys. 53
702 603
Wys. 66
700 625
Wys. 53
702 803
Wys. 66
B 6,
BB 10,
DD 24
B 10,
BB 18,
DD 42
B 16,
BA 6,
BB 32,
D 40,
DD 72
B 24,
BB 46,
D 64,
DD 108
717 106
717 206
717 506
717 606
717 110
717 210
717 510
717 610
727 106
727 206
727 506
727 606
727 110
727 210
727 510
727 610
770 650
770 651 OV
770 652
770 653 OV
770 655
770 656 OV
770 657 OV
770 658
770 660 OV
770 661 OV
770 659
770 654
710 501
710 511
710 502
710 512
710 503
710 513
Wys. 72
Wys. 74
Wys. 73
Wys. 72
250
1 - 16
17 - 32
16
710 504
710 514
710 500
710 510
A
3
4
5
10
16
32
6
10
16
24
32
48
10
18
32
46
64
64
92
92
6
10
4)
16
24
6
12
7
8
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
Wys. 52
Wys. 27
Wys. 51,5
Wys. 52
700 724
2)
700 726
2)
700 725
3)
700 727
3)
700 310
700 316
700 316
700 332
710 306
710 310
710 316
710 324
710 316
710 332
710 324
710 348
710 311
710 318
710 333
710 346
710 333
710 364
710 346
710 392
700 410
700 416
700 416
700 432
710 406
710 410
710 416
710 424
710 416
710 432
710 424
710 448
710 411
710 418
710 433
710 446
710 433
710 464
710 446
710 492
B 10,
BB 18,
DD 42
-/-
1 x M 20 711 010
2 x M 20 711 110
714 110
Wys. 45
713 610
712 010
712 210
A 10,
D 15
-
1 x M 20
2 x M 20
1 x M 25
701 410
701 510
701 610
701 710
704 310
704 410
703 810
702 610
708 610
708 710
702 810
708 810
708 910
Wys. 80
710 500
710 510
710 501
710 511
710 504
710 514
710 502
710 512
6)
710 503
710 513
1 - 16
17 - 32
1 - 24
25 - 48
500
16
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
B 16,
BA 6,
BB 32,
D 40,
DD 72
-/-
1 x M 25 711 016
2 x M 25 711 116
1 x M 25
2 x M 25
1 x M 32
2 x M 32
1 x M 40
2 x M 40
751 072
751 172
757 072
757 172
757 072 40
757 172 40
Wys. 68
714 116
Wys. 27
Wys. 60
Wys. 45
B
Wys. 84
Wys. 76
Wys. 76
710 106 01 710 206 01
710 110 01 710 210 01
710 116 01 710 216 01
710 124 01 710 224 01
710 116 01 710 216 01
710 132 01 710 232 01
710 124 01 710 224 01
710 148 01 710 248 01
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
1 x M 25
2 x M 25
1 x M 32
2 x M 32
751 042
751 142
757 042
757 142
753 642
753 742
758 042
758 142
758 242
758 342
Wys. 57
Wys. 57
Wys. 26
Wys. 26
Wys. 53
Wys. 58
Wys. 72
Wys. 58
Wys. 72
A 16,
D 25
-
1 x M 20
2 x M 20
1 x M 25
701 416
701 516
701 616
701 716
704 316
704 416
703 816
702 616
708 616
708 716
702 816
708 816
708 916
717 216
717 316
717 616
717 716
727 216
727 316
727 616
727 716
753 672
712 016
728 040
712 216
728 240
728 340
728 340 40
Wys. 52
Wys. 74
Wys. 52
Wys. 74
Wys. 27
Wys. 27
Wys. 73
Wys. 43
Wys. 72
Wys. 40
Wys. 72
717 324
717 424
717 724
717 824
717 000 FS
727 324
727 424
727 724
727 824
727 000 FS
753 772
753 772 40
728 140
728 140
Wys. 80
710 501
710 511
710 504
710 514
710 500
710 510
710 502
710 512
710 503
710 513
Wys. 68
Wys. 60
1-32
33-64
1-46
47-92
BHT
BA
400
710 106 HT
710 110 HT
16
710 116 HT
710 124 HT
35
710 620
710 620
710 692
710 206 HT
710 210 HT
710 216 HT
710 224 HT
710 621
710 621
710 693
720 307
720 308
720 315
720 325
720 340
720 325
2)
720 364
720 340
2)
720 364
2)
750 124
750 142
750 172
750 108
750 172
750 144
750 108
750 116
720 407
720 408
720 415
720 425
720 440
720 425
2)
720 464
720 440
2)
720 464
2)
750 224
750 242
750 272
750 208
750 272
750 244
750 208
750 216
Wys. 84
1-6
7 - 12
Wys. 30
Wys. 82
Wys. 72
Wys. 80
714 132
Wys. 80
400 /
690
250
50
2 x M 25
1 x M 32
2 x M 32
1 x M 40
2 x M 40
751 008
751 108
757 008
757 108
757 008 40
757 108 40
Wys. 76
Wys. 76
B 24,
BB 46,
D 64,
DD 108
1 x M 25
-/-
1 x M 25 711 024
2 x M 25 711 124
1 x M 32
714 124
Wys. 27
713 624
712 024
712 124
718 024
712 224
Wys. 56
BB
B 6,
BB 10,
DD 24
500
16
1
2
1
2
1
2
x
x
x
x
x
x
-
M
M
M
M
M
M
20
20
25
25
32
32
711 406
711 506
751 424
751 524
757 424
757 524
711 606
711 706
714 306
751 624
751 724
757 624
757 724
714 406
753 824
753 924
712 606
758 624
758 724
712 806
758 824
758 924
Zestaw do mocowania
(do obudów przenośnych (do obudów przenośnych
do przyśrubowania)
z ryglowaniem bagnetowym)
Wys. 52
Wys. 74
Wys. 52
Wys. 74
Wys. 27
Wys. 27
Wys. 73
Wys. 52
Wys. 72
Wys. 45
Wys. 72
Obudowy przenośne przykręcane śrubą/ obudowy przenośne z ryglowaniem bagnetowym dostępne
są również w wersji:
• Przewodnictwo elektryczne dla zgodności elektromagnetycznej
(EMV).
Kolor obudowy srebrny.
należy dopisać
„EM“
do numeru artykułu.
• Praca w trudnych warunkach środowiska
kolor obudowy czarny.
Należy dopisać
„SP“
do numeru artykułu.
718 224
718 324
718 324 40
713 724
713 724 40
718 124
718 124 40
B 10,
BB 18,
DD 42
720 506 (Tul.)
720 516 (Bol.)
720 508 (Tul.)
720 518 (Bol.)
720 507 (Tul.)
720 517 (Bol.)
720 509 (Tul.)
720 519 (Bol.)
720 502 (Tul.)
720 512 (Bol.)
720 520 (Tul.)
720 530 (Bol.)
Do pracy w trudnych warunkach środowiska
1 - 25
1 - 40
1 - 64
250
10
-/-
BHT10
1 x M 20 741 010 OV
2 x M 20 741 110 OV
-/-
1 x M 25 741 016 OV
BHT16
2 x M 25
741 116 OV
1 x M 32
-/-
1 x M 25 741 024 OV
BHT24
2 x M 25 741 124 OV
1 x M 32
Wys. 52
Wys. 27
743 610 OV
742 010 OV
Wys. 52
742 210 OV
Wys. 45
744 110
Wys. 51,5
D
Wys. 68
Wys. 80
Wys. 27
720 506
720 516
720 507
720 517
720 508
720 518
720 509
720 519
720 502
720 512
1 - 72
1 - 144
1 - 108
109 - 216
250
10
720 520
720 530
DD
24
42
72
108
144
216
743 616 OV
743 716 OV
748 016 OV
Wys. 65
748 216 OV
Wys. 65
15
25
40
50
64
80
128
B 32,
-/-
BA 12,
1 x M 25
1 x M 32
BB 64,
2 x M 32
D 80,
1 x M 40
2 x M 40
DD 144
1
2
1
2
1
2
x
x
x
x
x
x
-
M
M
M
M
M
M
20
20
25
25
32
32
711 410
711 510
751 442
751 542
757 442
757 542
711 610
711 710
714 310
751 642
751 742
757 642
757 742
714 410
753 842
753 942
712 610
758 642
758 742
712 810
758 842
758 942
Obudowa przelotowa
Parametry techniczne:
Obudowa przelotowa:
poliwęglan, UL 94 V-O
Przepusty tulejowe:
kauczuk termoplastyczny, zgodne z
normą UL
Zakres temperatury:
-40 do +125°C
Stopień ochrony:
IP 54 po zaryglowaniu przy prawidłowo
dobranym przepuście kablowym.
Możliwe przepusty kablowe:
W506-28: 3 wloty kablowe
W506-29: 4 wloty kablowe
Przekrój kabla:
3 - 16 mm
Obudowy przelotowe
Możliwe 3 wloty kablowe,
Typoszereg B 16
Możliwe 4 wloty kablowe,
Typoszereg B 24
750 628
750 629
711 032
711 132
711 032 40
711 132 40
713 632
713 732
750 664
718 032
718 132
750 670
718 232
718 332
750 663
Wys. 68
Wys. 84
Wys. 68
Wys. 84
Wys. 27
Wys. 27
Wys. 80
Wys. 60
Wys. 76
Wys. 45
Wys. 76
B 16,
BA 6,
BB 32,
D 40,
DD 72
1
2
1
2
1
2
x
x
x
x
x
x
-
M
M
M
M
M
M
25
25
32
32
40
40
711 416
711 516
751 472
751 572
757 472
757 572
757 472 40
757 572 40
Wys. 84
711 616
711 716
751 672
751 772
757 672
757 772
757 672 40
757 772 40
Wys. 84
714 316
714 416
753 872
753 972
753 972 40
712 616
728 640
728 740
728 740 40
712 816
728 840
728 940
728 940 40
744 116
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
(Tul.)
(Bol.)
Wys. 68
Wys. 68
Wys. 27
Wys. 27
Wys. 80
Wys. 60
Wys. 76
Wys. 56
Wys. 76
Przepusty tulejowe należy zamawiać osobno. Do zamknięcia wlotów
kablowych należy zastosować zaślepki
Obudowa do wbudowania
Typoszereg B 16
Typoszereg B 24
714 116
714 124
Wys. 68
Wys. 80
Wys. 27
Wys. 76
Wys. 76
744 124
743 624 OV
743 724 OV
748 024 OV
748 124 OV
748 224 OV
748 324 OV
B 24,
BB 46,
D 64,
DD 108
B 48,
BB 92,
BV 20,
BV 26,
BV 32,
D 128,
DD 216
BHT 6
Pokrywa ochronna z aluminium
Zapobiega, w dużym stopniu ukośnemu wpro-
wadzaniu i wyciąganiu wtyczki. Położenia ukośne
w kierunku podłużnym zgodnie z normą EN DIN
175301-801 ± 5 °.
Ta wartość uzyskiwana jest przy zastosowaniu
elementów do wprowadzania.
Oprócz pokryw ochronnych z tworzywa dostępne są również pokrywy z aluminium
przeznaczone do podwyższonej ochrony mechanicznej w następujących
wykonaniach:
• wszystkie luźne pokrywy ochronne wyposażone są w sznurek do
zawieszenia
• pokrywy ochronne do obudów do wbudowania, nabudowania i sprzęgłowych
dostępne są dla systemów ryglowania wzdłużnego i poprzecznego
w typoszeregu B 6, B 10, B 16 and B 24.
• pokrywy ochronne do obudów przenosnych dostępne dla systemów ryglowania
wzdłużnego i poprzecznego w typoszeregu B 6, B 10, B 16 i B 24
.
1
2
1
2
1
2
x
x
x
x
x
x
-
M
M
M
M
M
M
25
711 424
25
711 524
32
32
40
40
Wys. 100
751 408
751 508
757 408
757 508
757 408 40
757 508 40
711 624
711 724
751 608
751 708
757 608
757 708
757 608 40
757 708 40
714 324
714 424
713 824
713 924
713 924 40
712 624
712 724
718 624
718 724
718 724 40
712 824
718 824
718 924
718 924 40
1) bez ochrony mechanicznej żyły
2) z wkładem gniazda
3) z wkładem wtyczki
4) tworzywo sztuczne odporne na wysokie temp. do 200° C
5) element do kodowania710 607 do wkładów
techniki połączeń nacinanych:
B 6 / B 10 - wyposażone w 2 elem. do kodowania
B 16 / B 24 - wyposażone w 4 elem. do kodowania
B 32 / B 48 - wyposażone w 8 elem. do kodowania
Wys. 100
Wys. 41
Wys. 41
Wys. 96
Wys. 96
Dławiki metryczne
Nakrętka dociskowa
z uszczelką do wycinania,
z pierścieniem dociskowym.
717 636
717 637
717 638
717 639
717 640
717 641
M 20*
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
Nakrętka pełna
mosiądz, niklowany
Dławik specjalny
mosiądz, niklo-
wany
717 648
717 649
717 650
717 651
717 652
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
Nakrętka docis-
kowa,
mosiądz
niklowany
710 673 20
710 676 25
710 677 32
710 678 40
710 679 50
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
Zaślepka
mosiądz
niklowany
717 658
717 659
717 660
717 661
717 662
717 663
M 20*
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
EMV-
dławik
mosiądz
niklowany
717 653
717 654
717 655
717 656
717 657
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
Elementy do wprowadzania
Bolec
Tuleja
710 601
710 602
1
2
1
2
x
x
x
x
-
M
M
M
M
32
32
40
40
711 448
711 548
711 448 40
711 548 40
Kodowanie możliwe jest dla obudów z wkładami od A 10
Element do
kodowania
710 600
711 648
711 748
711 648 40
711 748 40
714 348
714 448
712 648
712 748
712 848
712 948
Wys. 52
Wys. 27
Wys. 51,5
Wys. 43
Wys. 40
Narzędzia do techniki zagniatanych zacisków (typ Crimp)
Narzędzie do montażu
Narzędzie do demontażu
do styków typu D
Kleszcze Crimp
od 0,14 - 4 mm² do styków toczonych
Pokrywa ochronna metalowa B 6 Pokrywa ochronna metalowa B 10
z LVB + sznurek
W107-62-AL z LVB + sznurek
W107-63-AL
z LVB + sznurek
W106-30-AL z LVB + sznurek
W106-32-AL
z QVB+ sznurek
W107-59-AL
LVB = ryglowanie wzdłużne
z QVB+ sznurek
W106-24-AL
QVB = ryglowanie poprzeczne
Pokrywa ochronna metalowa B 16
z LVB + sznurek
W107-64-AL
z LVB + sznurek
W106-34-AL
z QVB + sznurek
W107-60-AL
z QVB + sznurek
W107-57-AL
Pokrywa ochronna metalowa B 24
z LVB + sznurek
W107-65-AL
z LVB + sznurek
W106-36-AL
z QVB+ sznurek
W107-61-AL
z QVB+ sznurek
W106-28-AL
-/-
1 x M 20
2 x M 20
741 406 OV
741 506 OV
744 306
743 806 OV
742 606 OV
742 806 OV
717 642
717 643
717 644
717 645
717 646
717 647
M 20*
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
Pokrywa ochronna
z tworzywa -
wykonanie standardowe
Jak zamówić inne wykonania pokryw ochronnych?
Należy dopisać do numeru artykułu odpowiedni skrót
literowy, np. 757 642 SA
SK
=
Samozamykająca,
tworzywo sztuczne
AL
=
Aluminium
SA
=
Samozamykająca, Aluminium
Dostępne wykonania
Na rysunku w ulotce widać obudowę z dławikiem.
Możliwa dostawa bez dławika. Należy dopisać do odpowied-
niego numeru artykułu skrót literowy „OV“.
* = tworzywo sztuczne
Art.-Nr. 710 613
Art.-Nr. 710 614
Art.-Nr. 710 611

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin