1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 3 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 4 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Co za straszna rzecz. 5 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Widziaｳ pan co si・staｳo sir? To straszne straszne. 6 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Czy prezydent nie ｿyje? 7 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 ｯyjey w diablskich czasach. 8 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Kasztelanie Spandrell moｿe Pan powie co si・staｳo. 9 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Moｿecie si・odsunｹ・to miejsce zbrodni. 10 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Czy to on? Prydonianin. 11 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Byｳ na galerii sir 12 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Nadzwyczajne. 13 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Nadal jest dach. Mｳbym przysiｹc, ｿe padnie na mnie. 14 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Zabierz go do pokoju zatrzyma・. Nie, nie, czekaj, czekaj. 15 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Kasztelan ! 16 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Sir. Prezydent nie ｿyje. 17 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Proces rozpocznie si・natychmiast . Potrzebuj・wi鹹ej czasu . 18 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Czasu na co? Nie ma pyta・bez odpowiedzi . 19 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 To prawdopodobnie b鹽zie celem procesu. 20 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Taki po徘iech jest sprzeczny znaszｹ tradycjｹ uczciwo彡i i sprawiedliwo彡i. 21 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 To jestkryzys konstytucyjny. 22 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Prezydent zmarｳ bez ogｳoszenia nast麪cy . 23 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Wybory muszｹ si・odby・ w ciｹgu 48 godzin. 24 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Ale to jest oddzielna sprawa ... Nie, Kardynale! 25 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Wｳadcy Czasu nie mogｹ by・postrzegani jako istoty bez zasad. 26 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 A zabca musi zosta・osｹdzony i stracony prze wyborami. 27 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 28 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 29 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Przyznaj si・Doktorze. w porzｹdku . 30 00:00:00,000 --> 00:00:02,384 Dobra przyznam si・. Bardzo rozsｹdne. 31 00:00:04,551 --> 00:00:07,384 Przyznaj・, ｿe jeste・wi麑szym idiotｹ niｿ my徑aｳem, ｿe jeste・ 32 00:00:07,471 --> 00:00:08,665 33 00:00:08,751 --> 00:00:11,140 Jest 15 stopni intensywno彡i w tym urzｹdzeniu Doktorze. 34 00:00:11,231 --> 00:00:14,029 W tej chwili jest tylko na poziomie 9 35 00:00:14,111 --> 00:00:15,863 ｳatwiej rozmawia・ 36 00:00:17,471 --> 00:00:21,350 Nie mam nic do powiedzenia . Wkrce wszystko powiesz. 37 00:00:21,431 --> 00:00:22,830 38 00:00:22,911 --> 00:00:24,310 39 00:00:25,831 --> 00:00:27,389 40 00:00:29,151 --> 00:00:32,268 Twidlidum. Wyｳｹcz to . 41 00:00:32,351 --> 00:00:33,579 42 00:00:33,671 --> 00:00:36,868 Twidlidum Musz・przeprosi・za mojego podwｳadnego. 43 00:00:36,951 --> 00:00:38,942 za bardzo okazuje sw entuzjazm 44 00:00:39,031 --> 00:00:41,864 Widz・, technik・ciepｳｹ i zimnｹ . 45 00:00:41,951 --> 00:00:45,910 Jeste徇y po prostu poszukiwaczami prawdy i nie mamy zbyt wiele czasu. 46 00:00:46,591 --> 00:00:49,663 Kanclerz Got zarzｹdziｳ twojｹ natychmiastowｹ rozpraw・ 47 00:00:49,751 --> 00:00:51,469 Chciaｳbym Ci pom. 48 00:00:51,551 --> 00:00:54,668 Podpisa・przyznanie sie do winy? To powinno pom. 49 00:00:54,791 --> 00:00:57,988 Nienawidz・pojawia・si・w sｹdzie bez znajomo彡i peｳnych fakt 50 00:00:58,071 --> 00:01:01,541 motyw na przykｳad . Teraz, to jest sensowne pytanie. 51 00:01:01,991 --> 00:01:04,903 Dlaczego ktokolwiek miaｳby chcie・zabi・ ust麪ujｹcego prezydenta ? 52 00:01:04,991 --> 00:01:07,141 Osobiste urazy ? -Nigdy si・z nim nie spotkaｳem . 53 00:01:07,231 --> 00:01:09,665 Wiem . Widziaｳem Twojｹ biografi・ . 54 00:01:11,871 --> 00:01:13,589 I nadal uwaｿasz ｿe to zrobiｳem? 55 00:01:13,671 --> 00:01:15,901 My徑・ｿe zostaniesz stracony. 56 00:01:15,991 --> 00:01:18,664 Przygotowujｹ komor・waporyzacji. 57 00:01:18,751 --> 00:01:20,628 Masz tylko trzy godziny ｿycia Doktorze. 58 00:01:20,711 --> 00:01:22,906 Co ? C, to jest potworne. 59 00:01:23,191 --> 00:01:26,024 egzekucja bez stwierdzenia winy jest niezgodna z konstytucjｹ . 60 00:01:26,151 --> 00:01:28,142 Jeste・w kｳopocie. 61 00:01:29,831 --> 00:01:31,310 Zdajesz sobie spraw・ ｿe zostaｳem wrobiony? 62 00:01:31,391 --> 00:01:32,710 Wrobiony ? Tak wrobiony . 63 00:01:32,791 --> 00:01:34,110 To ziemskie wyraｿenie. oznacza ｿe kto・ 64 00:01:34,191 --> 00:01:36,102 Narobiｳ mas・kｳopot i wepchnｹｳ mnie w ten baｳagan. 65 00:01:36,191 --> 00:01:38,261 Dlaczego tu wriｳe・ 66 00:01:38,831 --> 00:01:41,425 Sprowa・uratowa・ｿycie prezydenta . 67 00:01:42,391 --> 00:01:45,269 Je徑i pami黎asz , zostawiｳem dla Ciebie notatk・. Tak . 68 00:01:45,351 --> 00:01:47,546 i prawdopodobnie nic z tym nie zrobiｳe・ 69 00:01:47,631 --> 00:01:52,625 Wszystko, co mogｳem. Wi鹹 wiedziaｳe・ Prezydent miaｳ zosta・zamordowany ? 70 00:01:52,711 --> 00:01:56,863 Tak. W pewnym sensie, do忤iadczyｳem tego. Kontynuuj. 71 00:01:57,591 --> 00:01:59,866 C, moｿe mi nie uwierzysz 72 00:01:59,951 --> 00:02:03,830 Ludzie miｹ o przeczuciu tragedii ale faktycznie widziaｳem co si・stanie 73 00:02:03,911 --> 00:02:07,665 Widziaｳem jak prezydent umiera na ｿywo tak wyra殤ie, jak widz・ten pok teraz 74 00:02:07,751 --> 00:02:09,582 Gdzie byｳe・ kiedy to si・staｳo 75 00:02:09,671 --> 00:02:13,789 W TARDIS w czasie podry przez wir usｳyszaｳem wezwanie Panopticon 76 00:02:13,871 --> 00:02:16,863 Co o tym sｹdzisz ? Prekognicyjna wizja jest niemoｿliwa . 77 00:02:16,951 --> 00:02:18,907 On o tym wie i wie ｿe my o tym wiemy 78 00:02:18,991 --> 00:02:21,744 a mimo to zachowuje si・normalnie . wierzysz mu? 79 00:02:21,831 --> 00:02:24,140 Zaczynam Nie ma nikogo innego . 80 00:02:24,231 --> 00:02:26,745 My徑・ ｿe zostaｳ wrobiony. wrobiony ? 81 00:02:26,831 --> 00:02:28,344 Ziemskie wyraｿenie. 82 00:02:28,431 --> 00:02:31,821 Miaｳe・zamiar sprawdzi・ kto wycofaｳ dane Doktora z akt. 83 00:02:31,911 --> 00:02:35,142 Nikt . Obawiam si・ ｿe byli徇y w bｳ鹽zie na ten temat Kasztelanie. 84 00:02:35,231 --> 00:02:38,223 Nie sｹdz・ Maszyna jest nieomylna. 85 00:02:38,351 --> 00:02:42,310 Ekstrakcja danych jest niemoｿliwa bez klucza operacyjnego takiego jak ten. 86 00:02:42,391 --> 00:02:45,986 kod danego klawisza jest tutaj rejestrowany 87 00:02:46,071 --> 00:02:48,710 przeciwny do numeru archiwalnego ekstraktu danych.. 88 00:02:48,791 --> 00:02:50,429 Teraz , jak wida・ 89 00:02:50,511 --> 00:02:54,026 m klucz jest tylko jeden i otworzyｳ dane Doktora DE. 90 00:02:54,111 --> 00:02:55,703 A ile tych kluczy moｿe by・? 91 00:02:55,791 --> 00:02:57,702 Sｹ one wydawane tylko dla Wysokich Radc . 92 00:02:57,791 --> 00:03:01,022 Nikt inny nie moｿe sprawdza・ danych genetycznych Wｳadc Czasu 93 00:03:01,111 --> 00:03:03,830 poza Tobｹ Kasztelanie na sｳuｿbie.. 94 00:03:03,911 --> 00:03:06,266 Nagranie mogｳo by・starte Niemoliwe 95 00:03:06,351 --> 00:03:09,787 Najwyra殤iej nie masz poj鹹ia o zｳoｿono彡i ekscytonicznych obwod. 96 00:03:09,871 --> 00:03:13,102 Nie, nie mam ale kto・wiedziaｳ co robi. 97 00:03:13,191 --> 00:03:15,068 Wymagaｳoby to geniusza matematycznego 98 00:03:15,151 --> 00:03:18,461 z fenomenalnym wyczuciem dzialania ekscytoniksu. 99 00:03:18,551 --> 00:03:19,950 Naprawd・ 100 00:03:20,031 --> 00:03:23,182 Nie moｿe by・wielu czｳonk w Wysokiej Radzie. 101 00:03:24,751 --> 00:03:28,380 Musimy da・wszystkim czas na refleksj・ｿal i modlitw・ 102 00:03:28,711 --> 00:03:30,508 Mｹdry i ukochany prezydent 103 00:03:30,591 --> 00:03:33,424 brutalnie zestrzelony w ostatniej godzinie urz鹽owania . 104 00:03:33,511 --> 00:03:36,423 Bez wzgl鹽u na nasze rozwaｿania tego faktu ten nie zmienimy . 105 00:03:36,511 --> 00:03:39,821 Agresywne dziaｳanie powoduje rnie burzliwｹ reakcj・ 106 00:03:39,911 --> 00:03:44,063 O, rozumiem, ｿe to Kardynaｳ ale musimy teｿ rozwaｿy・co innego. 107 00:03:44,791 --> 00:03:46,270 Caｳkiem moｿliwe ｿe po wyborach 108 00:03:46,351 --> 00:03:48,740 B鹽・miaｳ zaszczyt bycia Przewodniczｹcym Rady. 109 00:03:48,831 --> 00:03:51,709 Jeste・nadmiernie skromny Kanclerzu . Jestem tego pewien. 110 00:03:51,791 --> 00:03:55,340 Tak jak jestem pewien ｿe prezydent chciaｳ Ci黔yznaczy・jako swojego nast麪c・ 111 00:03:55,431 --> 00:03:58,184 Kto wie co miaｳ na my徑i Prezydent ? 112 00:03:58,271 --> 00:03:59,670 Ale jak wiesz jest w zwyczaju 113 00:03:59,751 --> 00:04:02,948 Nowego Prezydenta uｳaskawiania wi堯ni politycznych. 114 00:04:03,031 --> 00:04:07,183 Ma on wypu彡i・morderc・swojego poprzednika albo zerwa・ze zwyczajem? 115 00:04:07,271 --> 00:04:09,660 Kaｿda decyzja b鹽zie trudna. 116 00:04:11,031 --> 00:04:12,783 Zamierzam uniknｹ・dylematu 117 00:04:12,871 --> 00:04:16,227 przez przejrzenie tej sprawy zanim on obejmie urzｹd. 118 00:04:17,231 --> 00:04:21,065 Chancellor , wszyscy prezydenci stojｹ w obliczu trudnych decyzji. 119 00:04:21,391 --> 00:04:24,383 Poniewaｿ ich decyzje sｹ oceniane i podlegajｹ prawu. 120 00:04:26,631 --> 00:04:29,145 Tymczasem wi黝ie・uniknie kary. 121 00:04:29,431 --> 00:04:32,662 Pniej...
linka716