readme-es.txt

(17 KB) Pobierz
Léeme de Bulletstorm

v1.0


-----------------
Índice
-----------------
1.	Configuraciones mínima y recomendada para PC
2.	Instalación
3.	DirectX
4.	Desinstalación
5.	Configuración gráfica predeterminada
6.	Periféricos
7.	Resolución de problemas/Problemas conocidos
8.	Instalación de los productos de descarga digital
9.	Ayuda
10.	Cuestiones legales


--------------------------------------------
1. Configuraciones mínima y recomendada para PC
--------------------------------------------
Bulletstorm requiere la siguiente configuración mínima:

Sistema operativo		Windows XP (SP3), Windows Vista (SP2) o Windows 7
Procesador			Intel Core 2 Duo, AMD Athlon X2 o equivalente, a una frecuencia de 1,6 GHz o superior
Memoria (RAM)			1,5 GB
Espacio en el disco duro	9 GB disponibles
Tarjeta gráfica			Compatible con DirectX 9.0c, 256 MB de VRAM; NVIDIA GeForce 7600 GS, ATI Radeon HD 2400 Pro 256 MB o superior
Tarjeta de sonido		Compatible con DirectX 9.0c, 16-bit
Lector de disco			Lector de CD/DVD de velocidad 16x o superior
Red				Conexión a Internet (TCP/IP)

La siguiente configuración es la recomendada para ejecutar Bulletstorm:

Sistema operativo		Windows Vista (SP2) o Windows 7
Procesador			QuadCore 2,0 Ghz
Memoria (RAM)			2 GB
Espacio en el disco duro	9 GB disponibles
Tarjeta gráfica			compatible con DirectX 9.0c, 512MB de VRAM; NVIDIA GeForce GTX260 o ATI Radeon 4870
Tarjeta de sonido		Compatible con DirectX 9.0c, 16-bit
Lector de disco			Lector de CD/DVD de velocidad 16x o superior
Red				Conexión a Internet (TCP/IP) de banda ancha


---------------
2. Instalación
---------------
NOTA: Bulletstorm solo podrá instalarse y ejecutarse en equipos que tengan instalado Windows XP (SP3), Windows Vista (SP2) o Windows 7.

Para instalar desde el DVD de Bulletstorm:
1. Enciende el equipo y espera a que cargue el sistema operativo Windows XP/Vista/Windows 7.

2. Coloca el DVD de Bulletstorm en el lector de DVD.

3. Windows detectará automáticamente el DVD y ejecutará las opciones de reproducción automática. Desde ellas se puede elegir comenzar la instalación. Para instalar Bulletstorm, sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla. Durante la instalación, y si fuera necesario, se instalarán o se actualizarán DirectX 9.0c y el cliente de Games for Windows - LIVE.

4. El instalador pedirá la clave del CD, que aparece en el correo electrónico de confirmación, en la caja/manual del juego o en una tarjeta de juego.

5. Para los usuarios de XP, el programa de instalación añade el grupo de programas EA/Bulletstorm en el menú Inicio/Programas, además de un acceso directo en el escritorio (opcional). Haz clic sobre ese acceso directo o, si no, haz clic sobre el botón Inicio de la barra de tareas de Windows. En Programas/EA/Bulletstorm, selecciona "Bulletstorm" y podrás empezar a jugar. En el caso de usuarios de Vista/Win7, el título se añadirá al explorador de juegos. Ve al menú Inicio, después a Programas/Juegos y ejecuta el explorador de juegos.

Nota: Si la función de reproducción automática ha sido desactivada o el DVD no se reconoce, ejecuta Autorun.exe desde el directorio raíz del DVD. Al hacerlo, se ejecutará el programa de instalación.


----------
3. DirectX
----------
Para facilitarte las cosas, hemos incluido DirectX 9.0c en el paquete de instalación de Bulletstorm.

A) Instalación manual de DirectX 9.0c
   Bulletstorm viene con DirectX 9.0c y lo instalará durante el proceso de instalación. Si prefieres instalarlo de manera manual, ve a la carpeta del paquete de instalación de Bulletstorm, abre la carpeta "DirectX" y haz clic sobre DXSETUP.exe.

b) DirectX 9.0c y componentes probados
   Recomendamos encarecidamente que te asegures de que los componentes de tu ordenador usan los controladores compatibles con DirectX 9.0c más recientes. Para buscar la versión más actualizada de los drivers, consulta al fabricante del componente.


-----------------------------
4. Desinstalación
-----------------------------
Para desinstalar Bulletstorm, haz clic sobre el menú Inicio y selecciona Configuración/Panel de control (XP) o Panel de control (Vista/Win 7). Una vez hecho, selecciona Agregar o quitar programas (XP) o Programas y características (Vista/Win 7). Desplázate por la lista hasta encontrar Bulletstorm, selecciónalo y haz clic sobre Cambiar/eliminar (XP) o Desinstalar (Vista/Win 7) para desinstalar el programa.


---------------------------------------
5. Configuración gráfica predeterminada
---------------------------------------
La primera vez que se ejecuta Bulletstorm, se realiza una exploración del sistema y se definen valores predeterminados en las opciones del menú Gráficos. Estos valores deberían ofrecer la mejor experiencia de juego posible en función de los componentes que se detecten en tu equipo.

--------------
6. Periféricos
--------------
Los siguientes periféricos son compatibles con Bulletstorm:
  Teclado y ratón compatibles con Microsoft Windows
  Mando Xbox 360 para Windows con cable USB


----------------------------------------------
7. Resolución de problemas/Problemas conocidos
-----------------------------------------------
Los fabricantes de componentes de ordenador actualizan constantemente los controladores para que sus componentes puedan ejecutar los últimos programas y ofrecer el mejor rendimiento posible. Si tu equipo no tiene instalados los últimos controladores, piensa en actualizarlos. Al hacerlo podrás disfrutar de mejor rendimiento, eliminarás problemas técnicos y quizá se activen funciones del componente.

Durante el juego no se recomienda usar los comandos Alt+Tab o Alt+Intro, si se hace, se podría interrumpir el funcionamiento del juego.

Si los sonidos del juego no parecen equilibrados, comprueba que las opciones de mejora de sonido de tu tarjeta de sonido están desactivadas.

Los usuarios de ATI Catalyst Control Center que hayan desactivado la opción de Anti-Aliasing "Usar la configuración de la aplicación" deberían desactivar la opción de Anti-Aliasing en la configuración gráfica de Bulletstorm.

Recomendamos encarecidamente que te asegures de que los componentes de tu ordenador usan los controladores compatibles con DirectX 9.0c más recientes. Para buscar la versión más actualizada de los drivers, consulta al fabricante del componente.


---------------------------------------------------
8. Instalación de los productos de descarga digital
---------------------------------------------------
Ponte en contacto con el distribuidor digital a través del que compraste este juego para conseguir las instrucciones de instalación del juego o de descarga y reinstalación de otra copia del juego. 

Nota: si quieres información adiciona sobre tu juego además de consejos y parches, visita www.ea.com o www.es.ea.com.


--------
9. Ayuda
--------
Si lo explicado anteriormente no te ha ayudado a resolver tu problema, usa el servicio técnico de EA, que en XP está en Inicio/Programas/EA/Bulletstorm/Servicio técnico y en Vista/Win 7 en Inicio/Programas/Juegos, ejecuta el explorador de juegos y haz clic con el botón derecho sobre el icono Bulletstorm. Después, selecciona Servicio técnico en el menú que aparecerá.


----------------------
10. Cuestiones legales
----------------------
© 2011 Electronic Arts Inc. EA y el logotipo de EA son marcas comerciales de Electronic Arts Inc.  Todas las marcas comerciales son propiedades de sus respectivos propietarios.

Unreal® es una marca registrada de Epic Games, Inc.
Unreal® Engine, Copyright 1998-2011 Epic Games, Inc. Todos los derechos reservados.

Este producto incluye código licenciado por Nvidia.

La tecnología de codificación de sonido MPEG Layer-3 ha sido licenciada por Fraunhofer IIS y THOMSON multimedia.

Zlib 1.2.3 © 1995-2005 Jean-loup Gailly y Mark Adler

Usa Bink Video Technology Copyright © 1997-2010 por RAD Game Tools, Inc.

Usa Granny Animation. Copyright © 1999-2010 por RAD Game Tools, Inc.

Este producto contiene tecnología de software licenciada por On2 Technologies, Inc. La tecnología On2 © 2003 On2 Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.

Partes de este software usan Scaleform GFx © 2007 Scaleform Corporation. Todos los derechos reservados.

Kynapse AI Technology © 2003-2007 Kynapse.  Todos los derechos reservados.

Partes de este software usan SpeedTree technology.  © 2002 Interactive Data Visualization, Inc. Todos los derechos reservados.

Speex Copyright 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation

Ogg Vorbis libs © 2010, Xiph. Org Foundation

Convex Decomposition Copyright © 2004 Open Dynamics Framework Group, www.physicstools.org.  Todos los derechos reservados.

SDL – Simple DirectMedia Layer Copyright © 1997-2006 Sam Lantinga

Zgłoś jeśli naruszono regulamin