00:00:01 {Y:b}Nawet po milionie dobrych nocy... 00:00:04 {Y:b}Nawet po milionie dobrych poranków... 00:00:07 {Y:b}Nie mogę wyrazić swoich uczuć. 00:00:11 {Y:b}Dlaczego...? 00:00:12 {Y:b}Dlaczego...? 00:00:14 {Y:b}Zastanawiam się dlaczego ja... 00:00:17 {C:$FF00FF}KOCHAM CIĘ 00:00:31 {Y:b}Mimo, że jeste codziennie blisko mnie... 00:00:34 {Y:b}Mimo, że jestemy sšsiadami, nie pojmujesz tego... 00:00:38 {Y:b}Nie mogę przecież spytać cię o jakiej dziewczynie mylisz wcišż. 00:00:41 To wcišż męczy mnie. 00:00:44 Kiedy jestem z tobš, każdy dzień jest jak niekończšcy się film. 00:00:51 Zapominam o wczorajszych problemach będšc z tobš. 00:00:58 Jestem pewna, że jest milion życzeń na niebie... 00:01:03 w niekończšcych się konstelacjach... 00:01:06 tylko jedno prowadzi do ciebie. 00:01:09 Czuje, że przeznaczenia... 00:01:12 Przyniesie nam pewnoć siebie. 00:01:16 Chcę ci powiedzieć "Dzień Dobry" milion razy. 00:01:20 Zapukam do twych drzwi milion razy. 00:01:23 Zrozum... 00:01:24 Zrozum... 00:01:26 Zrozum, że ja... 00:01:28 {C:$FF00FF}KOCHAM CIĘ 00:01:34 Kagemori Hanzo. 00:01:36 Tak panie! 00:01:37 Nie mogę pozwolić na to, żeby cokolwiek stało się mojej drogiej Konnyaku. 00:01:43 Mam dla ciebie zadanie. 00:01:46 Czy zapewnisz rodzinie Konnyaku Gorobei bezustannš ochronę? 00:01:54 Tak, mój panie! 00:01:55 Liczę na ciebie, Kagemori Hanzo. 00:02:00 {F:Elegance}Dziewczyna z wioski ninja. 00:02:06 Mamoru! 00:02:07 Jak długo zamierzasz jeszcze spać? 00:02:09 Dalej, zła z łóżka i cišgaj piżamę. 00:02:14 Ale jest sobota! 00:02:17 Pozwól mi pospać trochę dłużej... 00:02:19 Doprawdy... 00:02:20 To dlatego nigdy nie można zrobić prania! 00:02:26 {F:Elegance}Sztuka Ninjy: Katsuramuki! 00:02:34 Super... ale ludzi! 00:02:38 Widok tylu osób daje odczuć, że dzisiaj jest dzień wolny. 00:02:44 Kiedy nie ma tylu osób w pobliżu... 00:02:46 czuję się winna, ponieważ to jak robienie zakupów w dzień powszedni. 00:02:51 Prawda? 00:02:52 Zgadzacie się ze mnš? 00:02:55 Tak. 00:02:56 Ale Airi była by szczęliwa nawet jeżeli byłybymy tylko my. 00:03:01 Zwłaszcza żeby w pobliżu nie było czterookiego błazna. 00:03:06 Czterooki błazen? 00:03:08 Chyba go tu nie ma. 00:03:10 Wspaniale, prawda Airi? 00:03:13 Zapomnij o tym czterookim błanie. 00:03:16 Zabawmy się! 00:03:17 Gdzie chcesz pójć? 00:03:18 Co chcesz robić? 00:03:20 Co chcesz zobaczyć? 00:03:21 Bez obaw, mam tutaj wszystko zapisane. 00:03:25 Niesamowite! 00:03:26 Gdyby uczyła się tak ciężko, twój egzamin wypadłby wietnie na tle reszty uczniów. 00:03:37 I kto to gada! 00:03:39 Zaczynałam się w to wczuwać... 00:03:42 Cholera! 00:03:44 Więc dokšd chcesz ić, Yuna? 00:03:47 Możemy ić gdziekolwiek chcesz. 00:03:53 Do łazienki! 00:03:56 Boże... w końcu miałymy być same... 00:04:00 Po jakiego musiałe tutaj przyjć? 00:04:03 Poszedłby gdziekolwiek tam, gdzie by cię poprosiła, prawda? 00:04:08 To nie prawda. 00:04:10 Poszedłbym za niš, nawet jakby mnie oto nie poprosiła. 00:04:15 Nigdy nie słyszałam o przyjaciołach z dzieciństwa wychodzšcych ze sobš w weekend. 00:04:20 Obecnie tak się zachowujš tylko pary. 00:04:25 A ty nawet nie masz dziewczyny. 00:04:29 Sama też nie masz chłopaka. 00:04:32 Jedyne co robisz to wychodzisz razem z Yunš. 00:04:36 Nie porównuj mnie do siebie. 00:04:38 Jestem całkiem popularna. 00:04:40 Po prostu odmawiam wszystkim chłopakom. 00:04:44 Nie masz za wysokich wymagań? 00:04:46 Przeciwnie! 00:04:47 Cały czas je obniżam, obniżam... 00:04:52 ale on nigdy nie zapyta... 00:04:54 Kto? 00:05:01 Spodziewasz się, że ci powiem? 00:05:04 Sprawdzę co majš w sklepiku... 00:05:06 Co za ból... Co jš ugryzło? 00:05:16 Hej, to twoje? 00:05:21 To moja portmonetka! 00:05:23 Co robiłe z mojš portmonetkš? 00:05:26 "Robiłem"? 00:05:28 Upadła ci... 00:05:31 Zwracajšc mi jš, chciałe się do mnie przystawić? 00:05:34 Wiem czego naprawdę chcesz. 00:05:36 Przeczytałam wszystko w shinkansen! 00:05:41 {C:$FFFF80}Dziewczyno odwiedzajšca stolicę - musisz to przeczytać! Miasto jest niebezpieczne! 00:05:44 Nie bierz mnie za głupka tylko dlatego, że jestem ze wsi! 00:05:47 O co jej chodziło? 00:05:49 Przepraszam, że musiałe czekać. 00:05:53 Kiedy czekałam, ta dziewczyna powiedziała "nie wytrzymam dłużej", 00:05:58 więc przepuciłam jš. 00:06:00 Wtedy ta starsza kobieta powiedziała "nie wytrzymam dłużej", 00:06:05 więc przepuciłam jš. 00:06:08 - I potem i jeszcze potem... - Zaczekaj. 00:06:11 Skorzystała w końcu z łazienki, prawda? 00:06:16 Wiedziałem... 00:06:17 Byłam szczęliwa, że wszyscy inni zdšżyli na czas. 00:06:21 Więc zapomniałam o sobie. 00:06:28 Wycieczka z tymi dwiema, wyssała ze mnie resztki sił... 00:06:31 Muszę wzišć goršcš kšpiel, po takim dniu jak ten... 00:06:49 Co? 00:06:51 To ty jeste ten kole, który się do mnie przystawiał! 00:06:55 To ty jeste tš dziewczynš, której zwróciłem portmonetkę! 00:06:58 Dlaczego? Dlaczego? 00:06:59 Dlaczego tutaj jeste? 00:07:01 To ja powinienem oto ciebie spytać! 00:07:03 Co robisz w moim domu? 00:07:06 Twoim domu...? 00:07:08 Tylko nie mów, że... 00:07:09 Co za wzruszajšce spotkanie! 00:07:12 Nie pamiętasz, Mamoru? 00:07:14 To jest Yamame-chan z którš zawsze się bawiłe, kiedy jeszcze mieszkalimy na wsi. 00:07:20 Nie możesz na razie żadnej dostać, Bluemaru-chan. 00:07:24 Yamame-chan przyniosła to specjalnie dla nas. 00:07:26 Nie... 00:07:27 To niemożliwe... 00:07:28 To jest niemożliwe...! 00:07:30 Tak się cieszyłam, że zobaczę Mamoru-niichan, ale... 00:07:34 Ale... 00:07:35 Ale... 00:07:36 Widzšc, że jest takim "kujonowatym lamerem"... 00:07:44 To niemożliwe! 00:07:49 O co jej chodzi? 00:07:52 Spodziewałam się, że może być w lekkim szoku, ale nie mylałam, że zareaguje aż tak. 00:07:59 Twój "lamerski" wizerunek, 00:08:00 sikanie pod prysznicem i przystawianie się do niej, nieładnie. 00:08:04 Ona tak powiedziała!? 00:08:06 Nie przystawiałem się do niej! 00:08:09 Pewnie wróci jak ochłonie, ale boje się, że może się zgubić. 00:08:14 Mógłby sprowadzić jš z powrotem, Bluemaru-chan? 00:08:21 W porzšdku... możesz zjeć wszystkie inari sushi po powrocie. 00:08:29 Oh? Czemu zabrał ze sobš jej torbę? 00:08:33 Pewnie cię nie zrozumiał. 00:08:36 Pewnie usłyszał "zanie jej torbę". 00:08:57 Tak się cieszyłam z ponownego zobaczenia Mamoru-niichan... 00:09:06 Wszystko w porzšdku. 00:09:13 Włanie teraz... 00:09:15 Włanie teraz... 00:09:17 Włanie Włanie Włanie teraz! 00:09:19 Włanie teraz... 00:09:19 Czemu tak się zmienił?! 00:09:27 Upływajšcy czas jest taki okrutny... 00:09:29 Powinnam wrócić na wie... 00:09:34 Ty jeste... Bluemaru-chan ciotki Sakurako! 00:09:38 Przyniosłe mi mojš torbę. 00:09:41 Oh? Tu jest dziura! 00:09:44 Więc to oznacza... 00:09:47 On naprawdę zwracał mi moje rzeczy... 00:09:51 Mamoru-niichan... 00:09:56 Ale to jest... 00:10:06 Zdaje mi się, że i tak powinnam wracać na wie. 00:10:08 Żegnaj, Bluemaru-chan. 00:10:20 Ten starszy facet z twarzy wyglšda na złego gocia. 00:10:23 Więc to właciwy układ, ehh? 00:10:28 Bishoujo Disguise Purupuru Nintotto, figurka z ograniczonej kolekcji! 00:10:32 Ona jest niezwykła, przemalowana wersja Purupuru Nintotto Apron! 00:10:41 li gocie z Tokio, zajmujš się takimi sprawami? 00:10:53 Było blisko... 00:10:54 Prawie mnie zauważyli... 00:10:57 Zauważylimy ciebie! 00:11:00 Przez chwilę mylałem, że to znowu tamta dziewczyna. 00:11:04 Ale po tym jak zobaczyła to wszystko nie możesz odejć. 00:11:09 Ty, łap jš. 00:11:11 Dobrze. 00:11:14 Co? 00:11:16 Gdzie ona się podziała? 00:11:17 Miasto to naprawdę niebezpieczne miejsce. 00:11:33 Używać siły na takiej bezbronnej dziewczynie... 00:11:48 {F:Elegance}Pies Ninja - Bluemaru 00:11:50 Super, Bluemaru-chan! 00:11:52 Jeste niesamowity! 00:11:54 Najpierw ninja, a teraz jeszcze pies musi mi wchodzić w drogę? 00:11:58 Ale dzisiaj skończy to się inaczej. 00:12:00 Wynajšłem faceta, który pokona ciebie! 00:12:04 Wyła, Mistrzu! 00:12:08 Cudzoziemiec? 00:12:09 Zobacz i bój się! 00:12:11 To jest prawowity dziedzic stylu zwierzęcego, a także starożytnej, niezwyciężonej sztuki walki! 00:12:17 Mistrz Chin Panzi! 00:12:19 Szympans? 00:12:20 Chin Panzi! 00:12:22 W każdym razie, to honor stanšć przeciwko starożytnej, japońskiej sztuce skrytobójców. 00:12:28 Tak dobrze wyszkolony pies, robi ogromne wrażenie. 00:12:32 Ale w porównaniu do zwierzęcego stylu, najsilniejszej z ukrytych technik. 00:12:37 Technika walki ninjy jest niczym innym jak dziecinnym figlem. 00:12:54 Nadal nie jest dobrze... 00:12:56 Robi się póno... 00:12:58 Zastanawiam się czy nic się nie stało Yamame-chan... 00:13:01 Nawet jeżeli tak, nic jej nie grozi z Bluemaru. 00:13:08 Ten dwięk to... 00:13:12 Kto mógł tak dotkliwie pobić Bluemaru... 00:13:16 Bluemaru-chan? 00:13:17 Co z Yamame-chan? 00:13:19 Co się dzieje? 00:13:25 Czy to może być...? 00:13:27 Co się stało? 00:13:28 Chyba wiem kto za tym stoi... 00:13:49 Imponujšce, Mistrzu Chin! 00:13:51 W rzeczy samej imponujšce! 00:13:54 [kunoichi - kobieta ninja] Od razu mi lepiej, widzšc jak pokonałe tš kunoichi i psa! 00:14:00 Ninja może być jak wrzód na tyłku. 00:14:03 Nieważne kim będzie ninja. 00:14:07 Mój styl zwierzęcy jest niezwyciężony! 00:14:09 Ojej, zuchwałe słowa Mistrzu! 00:14:14 Moi sšsiedzi... nie majš nic wspólnego z tym od 400 lat! 00:14:17 Ten głos... 00:14:18 Gdzie? 00:14:19 Gdzie jeste? 00:14:27 Szef Gokuaku, "Heinous" Hidou Saemon! 00:14:30 Więc to naprawdę byłe ty! 00:14:33 Ty... 00:14:34 Więc w końcu się pokazałe! 00:...
WielkiBozo